Červenec 2014

Půlnoc v Paříži 2011

29. července 2014 v 20:36 | Artist |  Filmy

Půlnoc v Paříži



Komedie/ Romantický / Fantasy
Scénář: Woody Allen
Owen Wilson, Rachel McAdams, Marion Cotillard, Kurt Fuller, Mimi Kennedy, Michael Sheen, Alison Pill, Adrien Brody, Sonia Rolland, Léa Seydoux, Kathy Bates, Tom Hiddlestion,...


"Mladý pár Gil (Owen Wilson) a Inez (Rachel McAdams), který se má na podzim brát, přijíždí s jejími rodiči do Paříže. Gil je nevýznamným spisovatelem, který miluje Paříž a chtěl by se sem po svatbě přestěhovat. Ovšem Inez jeho romantickou představu nesdílí a nemyslí si, že toto město bylo ve 20. letech minulého století zlatým věkem. Jednoho večera jde Inez se svými přáteli tancovat a Gil se prochází noční Paříží. Jeho půlnoční zážitky mu odhalí Paříž v jiném světle a ovlivní nejen jeho budoucí život. Žije v iluzi, kterou lidé někdy trpí a domnívá se, že život ostatních lidí, by byl pro něho daleko lepší."



Gill a Inez v hotelu


Francis Scott Fitzgerald s Gillem a manželkou Zeldou Fitzgerald



Manželé Fitzgeraldovi


Gill a Adriana


Ernest Femingwey


Dereck Pug

25. července 2014 v 18:11 | Artist |  Barevně

Avril Lavigne/Chad Kroeger - Let me go

22. července 2014 v 17:37 | Artist

Láska, která kdysi visela na zdi
Něco znamenala, ale teď neznamená nic
Ty ozvěny z chodby jsou pryč
Ale já si stále pamatuji prosincovou bolest

Oh, na to se nedá nic říct
Je mi líto, je příliš pozdě

Osvobozuji se od vzpomínek
Musím je nechat jít, prostě je nechat jít
Řekla jsem sbohem, všechno jsem spálila
Musím to nechat jít, zkrátka to nechat jít
Oh oh

Vrátila ses, abys zjistila, že jsem pryč
A to místo je prázdné, jako ta díra, která ve mně zůstala
Jako bychom už vůbec nic neznamenali
To není to, co pro mě znamenáš, co jsem myslel, že budeme

Oh, na to už se nedá nic říct
Je mi líto, je příliš pozdě

Osvobozuji se od vzpomínek
Musím je nechat jít, prostě je nechat jít
Řekla jsem sbohem, všechno jsem spálila
Musím to nechat jít, zkrátka to nechat jít

(A nech to být) A teď už vím
(Zbrusu nový život) Na mě čeká, když půjdu dál
(A pokud je to správné) Tak to vždycky poznáš
(Takže tentokrát) To nenechám odejít

Na to se dá říct jenom jedna věc
Na lásku není nikdy pozdě

Osvobodila jsem se od vzpomínek
Nechala jsem to být, nechala jsem to jít
A dvě rozloučení mě dovedla k tomuto novému životu
Nenech mě jít, nenech mě jít
Oh oh oh
Nenech mě odejít
Nenech mě odejít
Nenech mě odejít
Nenech mě odejít

Nenechám Tě odejít
Nenech mě odejít
Nenechám Tě odejít
Nenech mě odejít
Nenechám Tě odejít
Nenech mě odejít
Nenechám Tě odejít
Nenech mě odejít

Britney Spears - Criminal

22. července 2014 v 17:34 | Artist

Překlad:

Je to podvodník, není vůbec dobrý
Je to smolař, je tulák, tulák, tulák, tulák
Lže, blafuje, je nespolehlivý
Je to vyvrhel se zbraní, zbraní, zbraní, zbraní

Vím, že jsi mi řekla, že bych se měla držet dál
Vím, že si řekla, že je jenom pes sešlý z cesty
Je to špatný muž se zkaženým srdcem
A dokonce vím, že to není chytré

Ale mami, jsem zamilovaná do kriminálníka
A tento druh lásky
Není rozumový, je fyzický
Mami, prosím neplakej
Budu v pořádku, všechny důvody stranou
Už nemůžu popírat, miluji ho

Je to darebák s ďáblovými zákony
Zabíjí jen pro radost, radost, radost, radost
Tenhle muž je práskač a nepředvídatelný
Nemá žádné svědomí
Nemá žádné, žádné, žádné, žádné

Co vím je, že bych měla odejít, ale ne
Protože je to špatný muž se zkaženým srdcem
A dokonce vím, že to není chytré

Ale mami, jsem zamilovaná do kriminálníka
A tento druh lásky
Není rozumový, je fyzický
Mami, prosím neplakej
Budu v pořádku, všechny důvody stranou
Už nemůžu popírat, miluji ho

A on má mé jméno, vytetované na svém rameni, Jeho talisman
Takže myslím že je v pořadku, že je se mnou

A slyším lidi mluvit
Snaží se mít poznámky, rozdělit nás
Ale neposlouchám je, nezajímá mě to

Protože, mami, jsem zamilovaná do kriminálníka
A tento druh lásky
Není rozumový, je fyzický
Mami, prosím neplakej
Budu v pořádku, všechny důvody stranou
Už nemůžu popírat, miluji ho

Mami, jsem zamilovaná do kriminálníka
A tento druh lásky
Není rozumový, je fyzický
Mami, prosím neplakej
Budu v pořádku, všechny důvody stranou
Už nemůžu popírat, miluji ho

Loki Pug

21. července 2014 v 18:27 | Artist |  Barevně



Spánek černý, dlouhý

20. července 2014 v 16:44 | Artist |  Citáty

Spánek černý, dlouhý

-Paul Verlaine

Na můj život pad '
spánek černý, dlouhý:
Jděte, jděte spát,
naděje a touhy!

Nic už nevidím,
zapomnění kryje
dobré i s tím zlým...
Smutná historie!

Kdosi houpá mnou
v hloubi temné skrýše
jako kolébkou...
Tiše! Tiše! Tiše!

Streets

20. července 2014 v 16:39 | Artist |  Citáty

Streets

- Paul Verlaine

To se to tančí!

Zvlášť oči sse mi líbily
pro třpyt jak hvězdy spanilý,
co chvíli mile přelstily.

Podzimní píseň

20. července 2014 v 16:35 | Artist |  Citáty

Podzimní píseň

- Paul Verlaine
Podzime mdlý,
tvé violy
dlouze lkají
a duši tou
hrou unylou
utýrají.

Dýchaje tíž,
zesinám, když
orloj slyším,
vše je to tam,
ten žal, co mám,
netiším.

A odcházím
povětřím zlým,
jehož svistem
jsem hnán sem tam,
jak byl bych sám
suchým listem.

Půlnoc

20. července 2014 v 16:29 | Artist |  Citáty

Půlnoc - K. H. Mácha

V rozlehlých rovinách spí bledé lůny svit,
kolem hor temno je, v jezeru hvězdný kmit,
nad jezerem pahorek stojí.
Na něm se sloup, s tím kolo zdvíhá,
nad tím se bílá lebka míhá,
kol kola duchů dav se rojí;
hrůzných to postav sbor se stíhá.

Broken Crown česky

20. července 2014 v 12:38 | Artist |  Texty
Dotkni se mých úst a drž můj jazyk
Nikdy nebudu váš vyvolený
Budu doma bezpečně zastrčený
No, nemůžete mě pokoušet, když nevidím den

Ten tah na mém mase byl příliš silný
Zadusil volbu a vzduch v mých plicích
Raději nedýchat, než dýchat lež
Protože když otevřu své tělo, nadechnu se lži

Nebudu mluvit o tvém hříchu
Byl tam způsob, jak na něj
Zrcadlo neukazuje
Všechny vaše hodnoty jsou zastřelené

Ale oh moje srdce, bylo vadné, znal jsem své slabosti
Tak drž mě za ruku neodevzdávej mě temnotě

Tak plaz se po mém břiše dokud nezapadne slunce
Nikdy nebudu nosit tvou zlomenou korunu
Vydal jsem se na cestu a všechno to podělal
Teď v tomhle soumraku, neopovažuj se mluvit o milosti

Tak plaz se po mém břiše dokud nezapadne slunce
Nikdy nebudu nosit tvou zlomenou korunu
Vydal jsem se na cestu a všechno to podělal
Teď v tomhle soumraku, neopovažuj se mluvit o milosti

Tak plaz se po mém břiše dokud nezapadne slunce
Nikdy nebudu nosit tvou zlomenou korunu
Můžu se vydat na cestu a všechno to podělat
Ale v tomhle soumraku, naše volby zapečetí náš osud